Vertaling van "organiek gebouwenfonds " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

organieke wet
loi organique

organieke verordening
règlement organique

organiek besluit
arrêté organique

organiek statuut
statut organique

organiek fonds van de federale politie
fonds organique de la police fédérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een lid stipt aan dat om een actief patrimoniumbeheer voor het departement Buitenlandse Zaken mogelijk te maken, de huur wordt opgenomen als aandachtspunt van de middelen van het organiek Gebouwenfonds (zie : Memorie van Toelichting, Stuk Kamer, nr. 50-765/1, blz. 119).
Un membre souligne qu'afin de permettre au département des Affaires étrangères une gestion active du patrimoine, la location est reprise en tant que point d'intérêt des moyens du fonds (voir Exposé des Motifs, do c. Chambre, nº 50-756/1, p. 119).

Een lid stipt aan dat om een actief patrimoniumbeheer voor het departement Buitenlandse Zaken mogelijk te maken, de huur wordt opgenomen als aandachtspunt van de middelen van het organiek Gebouwenfonds (zie : Memorie van Toelichting, Stuk Kamer, nr. 50-765/1, blz. 119).
Un membre souligne qu'afin de permettre au département des Affaires étrangères une gestion active du patrimoine, la location est reprise en tant que point d'intérêt des moyens du fonds (voir Exposé des Motifs, doc. Chambre, nº 50-756/1, p. 119).

Het is de bedoeling de organieke wet van 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen (waaronder het Gebouwenfonds van het ministerie van Buitenlandse Zaken) te wijzigen.
Il s'agit de modifier la loi organique du 27 décembre 1990 qui crée les fonds organiques (dont le Fonds des bâtiments du ministère des Affaires étrangères).