Traduction de «organen gaat professor rogiers » (Néerlandais → Français) :

Inzake de bronnen van organen gaat professor Rogiers even dieper in op de marginale donors.
En ce qui concerne les sources d'organes, le professeur Rogiers s'attarde quelque peu sur la question des donneurs marginaux.

Professor Rogiers heeft er reeds op gewezen dat er in de afgelopen jaren een wijziging gekomen is in de aard van de donoren die gebruikt worden voor het wegnemen van organen voor transplantatie.
Le professeur Rogiers a déjà précisé qu'un changement était intervenu ces dernières années dans le profil des donneurs retenus pour le prélèvement d'organes en vue d'une transplantation.

Professor Rogiers gaat inhoudelijk volledig akkoord met het wetsvoorstel 5-667/1 tot oprichting van een transplantatienetwerk in België.
Le professeur Rogiers est entièrement d'accord, quant au fond, avec la proposition de loi nº 5-667/1 créant un réseau de transplantation en Belgique.