Commissaris OREJA heeft namelijk in deze zitting een op verzoek van de Raad opgesteld voorstel voor een besluit tot vaststelling van een communautair initiatief ten behoeve van het evenement "Cultuurstad van Europa" gepresenteerd, dat gebaseerd is op het huidige artikel 128 van het Verdrag.
En fait, à la demande du Conseil, le Commissaire OREJA a présenté lors de cette session une proposition de décision concernant l'établissement d'une initiative communautaire en faveur de la manifestation "Ville européenne de la culture", sur la base de l'actuel article 128 du traité.
