Vertaling van "ordonnansofficier van prins " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Prins
Prince

Particulier Secretaris of Secretaresse van H.M. de Koningin en Z.K.H. Prins Claus der Nederlanden
Secrétaire particulier de S.M. la Reine et de S.A.R. le Prince Claus des Pays-Bas

Prins Bernhard Fonds
Fonds Prince Bernard

verlof om ter beschikking te worden gesteld van de Koning, van een Prins of van een Prinses van België
congé pour être mis à la disposition du Roi, d'un Prince ou d'une Princesse de Belgique

Prins Leopold Instituut voor tropische geneeskunde
Institut de médecine tropicale Prince Léopold

Prins Leopold-Instituut voor tropische geneeskunde | ITG [Abbr.]
Institut de Médecine tropicale Prince Léopold | I.M.T. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Bijzondere toelating Bij koninklijk besluit nr. 705 van 26 februari 2015, wordt luitenant-kolonel stafbrevethouder buiten dienst B. Quarré toegelaten, op 1 januari 2015 de titel van Ere-Ordonnansofficier van Prins Filip te dragen.
- Autorisation spéciale Par arrêté royal n° 705 du 26 février 2015, le lieutenant-colonel breveté d'état-major en retraite Quarré B., est autorisé, le 1 janvier 2015, à porter le titre d'officier d'Ordonnance Honoraire du Prince Philippe.

Worden op 21 juli 2013 ontslagen uit het ambt van Ordonnansofficier van Prins Filip en op dezelfde datum aangeduid voor het ambt van Ordonnansofficier van de Koning :
Sont déchargés le 21 juillet 2013 de l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Prince Philippe et sont désignés à la même date à l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi :

Bij koninklijk besluit nr. 9063, van 25 augustus 2012, wordt kapitein P. Pirard, op 1 september 2012 aangewezen voor het ambt van Ordonnansofficier van Prins Filip.
Par arrêté royal n° 9063, du 25 août 2012, le capitaine Pirard, P., est désigné, le 1 septembre 2012, pour l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Prince Philippe.

Majoors stafbrevethouders Balanck X. , Blanckaert S., Boudry G., Couwenberg R., De Cuyper B., Gabriels G., Hoggart P (Ordonnansofficier van Prins Filip), Laurent T., Maseure C. , (Ordonnansofficier van de Koning)
Majors brevetés d'état-major Balanck X. , Blanckaert S., Boudry G., Couwenberg R., De Cuyper B., Gabriels G., Hoggart P (Officier d'ordonnance du Prince Philippe), Laurent T., Maseure C. , (Officier d'ordonnance du Roi)

Bij koninklijk besluit nr. 6393 van 21 januari 2007 worden kapiteins-commandanten K. Quanten, T. Laurent (Ordonnansofficier van de Koning), P. Hoggart (Ordonnansofficier van Prins Filip), en J. Maenhoudt benoemd op 26 juni 2007 tot de graad van majoor in het korps van de pantsertroepen van de landmacht.
Par arrêté royal n° 6393 du 21 janvier 2007, les capitaines-commandants Quanten, K., Laurent, T (Officier d'Ordonnance du Roi), Hoggart, P (Officier d'Ordonnance du Prince Philippe), et Maenhoudt, J. sont nommés le 26 juin 2007 au grade de major dans le corps des troupes blindées de la force terrestre.