Traduction de «ordehandhaving informatie uitgewisseld » (Néerlandais → Français) :

1. Waarover werd er reeds concreet sinds 1992 internationaal in het kader van de ordehandhaving informatie uitgewisseld ?
1. À quel sujet a-t-on déjà procédé concrètement à des échanges d'informations internationaux depuis 1992 en vue du maintien de l'ordre ?

4. Werd er in het kader van de ordehandhaving ook informatie uitgewisseld over personen ?
4. A-t-on également échangé des informations concernant des personnes en vue du maintien de l'ordre ?

1. Heeft deze verbindingsofficier informatie uitgewisseld in het kader van de ordehandhaving ?
1. Cet officier de liaison a-t-il échangé des informations dans le cadre du maintien de l'ordre ?

1. Waarover werd er reeds sinds 1995 internationaal in het kader van de ordehandhaving informatie uitgewisseld ?
1. Quels sont les sujets sur lesquels depuis 1995 déjà des informations sont échangées au niveau international dans le cadre du maintien de l'ordre ?

3. Werd er in het kader van de ordehandhaving ook informatie uitgewisseld over personen ?
3. Dans le cadre du maintien de l'ordre, des informations ont-elles également été échangées au sujet de personnes ?