Vertaling van "orde ingeschreven syndici " (Nederlands → Frans) :

Binnen de Orde van syndici bestaat een Raad van de Orde, samengesteld uit tien rechtstreeks uit de bij de Orde ingeschreven syndici verkozen leden en een voorzitter die op dezelfde manier wordt verkozen.
L'ordre des syndics comprend un Conseil de l'Ordre, composé de dix membres élus au suffrage direct des syndics inscrits à l'Ordre, ainsi qu'un président élu de la même manière.

Niemand kan de functie van syndicus van een gebouw uitoefenen zonder ingeschreven te zijn op het tableau van de Orde van syndici.
Nul ne peut exercer la fonction de syndic d'immeuble sans être inscrit au tableau de l'Ordre des syndics.