Zoals ik zei, is de situatie in politiek opzicht ingewikkeld want, omdat we het hier over institutionele vraagstukken hebben, ik kan mijn ogen niet sluiten voor het feit dat de huidige discussie over wat we aan moeten met het Grondwettelijk Verdrag nog steeds gaande is.
Je parle d’une situation politiquement complexe parce que, comme nous traitons ici de questions institutionnelles, je ne peux ignorer le fait que le débat visant à déterminer ce qu’il faut faire du traité constitutionnel est encore en cours.