Bovendien en dit staat los van de vrijmaking van de markten wordt in het tariefbeleid in België rekening gehouden met sociale aspecten en worden in dat opzicht gedifferentieerde tarieven toegepast.
En outre, et indépendamment de l'ouverture des marchés, la politique de tarification en Belgique est sensibilisée aux aspects sociaux et pratique à cet égard une tarification différenciée.