Vertaling van "opvangomstandigheden op malta " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Malta | Republiek Malta
la République de Malte | Malte

Malta [ Gozo | Republiek Malta ]
Malte [ Île de Gozo | Île de Malte | République de Malte ]

Verklaring van Malta | Verklaring van Malta van de leden van de Europese Raad over de externe aspecten van migratie: aanpakken van de route door het centrale Middellandse Zeegebied
déclaration de Malte | Déclaration de Malte par les membres du Conseil européen concernant les aspects extérieurs des migrations: remédier à la situation le long de la route de la Méditerranée centrale

Malta
Malte

febris undulans | Malta-koorts | Middellandse-Zeekoorts
fièvre (de):Malte | méditerranéenne | ondulante

Republiek Malta
République de Malte

Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta
Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et Malte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bovendien heeft de Commissie onlangs besloten om in het kader van het ARGO-programma 120 000 euro ter beschikking te stellen voor de financiering van een project ter verbetering van de opvangomstandigheden op Malta.
En outre, la Commission a décidé récemment d’octroyer 120 000 euros au financement d’un projet visant à améliorer les conditions d’accueil à Malte dans le cadre du programme ARGO.

Ondersteuning voor het ontwikkelen van adequate opvangomstandigheden voor asielzoekers hoort tot de prioriteiten van het EVF en op dat terrein ontvangt Malta steun vanuit dit fonds.
L’aide à la mise en place de conditions d’accueil adaptées pour les demandeurs d’asile est une priorité du Fonds européen pour les réfugiés et Malte bénéficie de l’aide du Fonds dans ce domaine.

De Commissie is zich bewust van de opvangomstandigheden van asielzoekers, vluchtelingen en illegale migranten op Malta en zet zich in voor de verbetering van de algehele situatie, met inbegrip van de omstandigheden waaronder zij worden opgevangen.
La Commission est consciente des conditions d’accueil des demandeurs d’asile, des réfugiés et des immigrés clandestins à Malte et prend actuellement des mesures afin d’améliorer la situation globale, notamment les conditions d’hébergement de ces personnes.

In dit voorstel zal de aanzet worden gegeven tot het opzetten van teams van deskundigen die de lidstaten kunnen bijstaan in situaties zoals die waarmee Malta nu wordt geconfronteerd in verband met de opvangomstandigheden en de behandeling van asielaanvragen.
Cette proposition amorcera la création de groupes d’experts en vue d’aider les États membres à faire face aux situations telles que celles auxquelles Malte est confrontée en matière de conditions d’accueil et de traitement des demandes d’asile.