· Klacht 2395/2003/GG over de vraag of de Raad in het openbaar moet bijeenkomen wanneer hij in zijn wetgevende hoedanigheid optreedt (rapporteur David Hammerstein);
· Plainte 2395/2003/GG concernant la publicité des réunions du Conseil lorsqu'il agit en qualité de législateur; (Rapporteur, David Hammerstein)