Traduction de «optredens van ceo didier » (Néerlandais → Français) :

Belgacom stelt trouwens dat dergelijke lonen niet uitzonderlijk zijn. Zo kreeg de vorige CEO, Didier Bellens, een salaris van 1,7 miljoen euro. 1. Kan u bevestigen dat het bedrag van 657.258 euro enkel het basisloon van mevrouw Leroy en enkele 'extraatjes' omvat?
Belgacom déclare que ce salaire ne fait pas exception, ce qui est confirmé par le salaire d'1,7 million d'euros donné au précédent CEO, Didier Bellens. 1. Pouvez-vous confirmer que le chiffre de 657.258 euros ne comprend que le salaire de base de madame Leroy, ainsi que "quelques extra"?

Spreker denkt bijvoorbeeld aan het akkoord over het financieel toezicht dat onder impuls van zijn collega van Financiën, de heer Didier Reynders eerder deze maand goedgekeurd werd, maar ook aan het akkoord inzake SWIFT, en het akkoord over de beslissing omtrent de oprichting van de Europese Dienst voor Extern Optreden.
L'intervenant songe notamment à l'accord sur la surveillance financière qui a été approuvé le mois dernier à l'initiative de son collègue des Finances, M. Didier Reynders, mais aussi à l'accord SWIFT et à l'accord sur la décision de constituer le Service européen d'action extérieure.

Mondelinge vraag van de heer Didier Gosuin aan Mevr. Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « de aanvragen van renovatiepremies door gemeente en O.C. M.W'. s die als openbaar vastgoedbeheerder optreden » (*).
Question orale de M. Didier Gosuin à Mme Evelyne Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, concernant « les demandes de primes à la rénovation par des communes et C. P.A.S. agissant comme opérateur immobilier public » (*).

Interpellatie van de heer Peter Dedecker tot de minister van Overheidsbedrijven, Wetenschapsbeleid en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden over " het onbehoorlijk bestuur (conflict en schikking met advocatenkantoor Claeys & Engels) en de optredens van CEO Didier Bellens in de commissie Infrastructuur en in de pers" (nr. 8).
Interpellation de M. Peter Dedecker au ministre des Entreprises publiques, de la Politique scientifique et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes sur " la mal-administration (conflit et arrangement avec le cabinet d'avocats Claeys & Engels) et les intreventions du CEO Didier Bellens en commission de l'Infrastructure et dans la presse" (n° 8).

Interpellatie van de heer Peter Dedecker tot de minister van Overheidsbedrijven, Wetenschapsbeleid en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden over " het onbehoorlijk bestuur (conflict en schikking met advocatenkantoor Claeys & Engels) en de optredens van CEO Didier Bellens in de commissie Infrastructuur en in de pers" ### [http ...]
Interpellation de M. Peter Dedecker au ministre des Entreprises publiques, de la Politique scientifique et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes sur " la mal-administration (conflit et arrangement avec le cabinet d'avocats Claeys & Engels) et les intreventions du CEO Didier Bellens en commission de l'Infrastructure et dans la presse" ### [http ...]

Interpellatie van de heer Tanguy Veys tot de minister van Overheidsbedrijven, Wetenschapsbeleid en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden over " het functioneren van Belgacom-CEO Didier Bellens" (nr. 9).
Interpellation de M. Tanguy Veys au ministre des Entreprises publiques, de la Politique scientifique et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes sur " le fonctionnement de M. Didier Bellens, CEO de Belgacom" (n° 9).

Interpellatie van de heer Tanguy Veys tot de minister van Overheidsbedrijven, Wetenschapsbeleid en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden over " het functioneren van Belgacom-CEO Didier Bellens" ### [http ...]
Interpellation de M. Tanguy Veys au ministre des Entreprises publiques, de la Politique scientifique et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes sur " le fonctionnement de M. Didier Bellens, CEO de Belgacom" ### [http ...]

- Verschillende persartikelen alsook het jaarrapport van Belgacom maken gewag van een stijging met 36% van de vergoedingen van de zeven bestuurders van de onderneming, waaronder zijn CEO, Didier Bellens, voor het afgelopen jaar.
- Plusieurs articles de presse ainsi que le rapport annuel de Belgacom font état d'une augmentation de 36% de la rémunération des sept dirigeants de l'entreprise, dont son CEO, Didier Bellens, pour l'année dernière.

Volgens berichten in de pers van 28 augustus 2008 heeft het kernkabinet op woensdag 27 augustus 2008 beslist dat een eventuele opvolger van de heer Didier Bellens, CEO van Belgacom, een Franstalige moet zijn.
Selon des communiqués de presse du 28 août 2008, le cabinet restreint a décidé le mercredi 27 août 2008 que l'éventuel successeur de M. Didier Bellens, CEO de Belgacom, doit être francophone.