Gegevens over vermiste kinderen en personen die zich schuldig hebben gemaakt aan onder dit gezamenlijk optreden vallende delicten, moeten zodanig worden beheerd dat zij voor andere lidstaten gemakkelijk toegankelijk zijn.
Les renseignements concernant les enfants disparus et les personnes coupables d'infractions visées par cette action commune seront gérés de manière à être facilement accessibles à d'autres Etats membres.
