Aangezien de onderhandelingen over de financieringsinstrumenten voor extern optreden momenteel lopen, is dit verslag een unieke gelegenheid om aanbevelingen te formuleren aan de Commissie en de EDEO voor de volgende programmeringsperiode.
Considérant que les négociations sur les instruments financiers pour l'action extérieure sont en cours, le présent rapport constitue une possibilité unique de formuler des recommandations à la Commission et au SEAE au sujet de la prochaine période de programmation.
