Vertaling van "optioneel uurseizoentarief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

optioneel uurseizoentarief
tarif horo-saisonnier optionnel

contextueel optioneel teken | contextueel optioneel token
occurrence optionnelle spécifique

optioneel hernieuwbaar | optioneel verlengbaar
renouvelable sous réserve d'acceptation mutuelle

Optioneel
en option

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het optioneel uurseizoentarief is toegankelijk voor alle klanten die aan de voorwaarden voor de toepassing van de tweeledige tarieven A, ongeacht de variante (drijfkracht of verlichting), of van het tweeledig tarief B voldoen. Het wordt toegepast op het totaal verbruik van de klant en het wordt slechts toegepast per ondeelbare periode(s) van twaalf maanden.
Le tarif horo-saisonnier optionnel est accessible à tous les clients qui se trouvent dans les conditions d'octroi des tarifs binôme A, quelle que soit la variante (force motrice ou éclairage), ou binôme B. Il s'applique à la consommation totale du client, et il n'est appliqué que par période(s) indivisible(s) de 12 mois.

3° in de rubriek " III Optioneel uurseizoentarief" , wordt de coëfficiënt " 33,466" vervangen door de coëfficiënt " 32,226" ;
3° à la rubrique " III. Tarif horo-saisonnier optionnel" , le coefficient " 33,466" est remplacé par le coefficient " 32,226" ;

3° in de rubriek " III. Optioneel uurseizoentarief" wordt de coëfficiënt " 374,5" vervangen door de coëfficiënt " 371,0" ;
3° à la rubrique " III. Tarif horo-saisonnier optionnel" , le coefficient " 374,5" est remplacé par le coefficient " 371,0" ;

Art. 3. In de bijlage bij hetzelfde besluit wordt in de rubriek « III. Optioneel uurseizoentarief » de coëfficiënt « 407,0 » vervangen door de coëfficiënt « 374,5 ».
Art. 3. Dans l'annexe au même arrêté, à la rubrique « III. Tarif horo-saisonnier optionnel », le coefficient « 407,0 » est remplacé par le coefficient « 374,5 ».