Vertaling van "optimaal gebruik moest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het optimaal gebruik van de produktiefactoren
l'emploi optimum des facteurs de production

Latijns-Amerika - optimaal gebruik van energiebronnen | programma ALURE
Amérique Latine - Utilisation optimale des ressources énergétiques | Amérique latine- Utilisation rationnelle de l'énergie | programme ALURE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uit de evaluatie kwam naar voren dat voor het LLP optimaal gebruik moest worden gemaakt van de gedurende de voorafgaande periode bereikte resultaten en de in de sectorale onderdelen van de programma's aanbevolen verbeteringen.
L’évaluation a souligné que le programme LLP devrait capitaliser autant que possible sur les réalisations de la période antérieure et a recommandé des améliorations dans les volets sectoriels du programme.

Hij voegde eraan toe dat, gezien de door het onderzoek vereiste hoge investeringen en het belang van het onderzoek voor het versterken van de Europese concurrentiepositie, optimaal gebruik moest worden gemaakt van de beschikbare middelen en dus meer moest worden samengewerkt binnen de Europese wetenschappelijke sector.
Il a ajouté que vu les investissements importants que cela comporte et le rôle que joue la recherche dans la position concurrentielle de l'Europe, il est essentiel d'optimaliser l'utilisation des ressources disponibles et, à cet effet, d'intensifier la coopération au sein de la communauté scientifique européenne.