5. a) Gelden bij het afnemen van verhoren, het uitvoeren van de gerichte opsporingen en bij het opstellen van processen-verbaal van vaststellingen of opsporingsverslagen voortaan bij analogie ook de bepalingen van het nieuw artikel 47bis van het Wetboek van strafvordering (zie: Belgisch Staatsblad van 2 april 1998, blz. 10031)? b) Zijn die voorschriften van openbare orde en zijn de fiscale onderzoekingen eveneens geheim in de zin van het nieuw artikel 57, § 1, van het Wetboek van strafvordering?
5. a) Les dispositions du nouvel article 47bis du Code d'instruction criminelle (voir le Moniteur belge du 2 avril 1998, p. 10031) s'appliquent-elles désormais également, par analogie, aux interrogatoires, aux devoirs d'enquête ciblés et à la rédaction de procès-verbaux de constatations ou de rapports d'enquête? b) Ces dispositions sont-elles d'ordre public et les enquêtes fiscales sont-elles également marquées du sceau de la confidentialité, conformément à l'article 57, § 1er nouveau, du Code d'instruction criminelle?
