Traduction de «opspoort en aanbevelingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overzicht van de follow-up van de aanbevelingen (nom neutre) | overzicht van de réacties op de aanbevelingen (nom neutre)
tableau de suivi des recommandations | tableau de réponses aux recommandations

Catalogus van aanbevelingen voor de juiste toepassing van het Schengenacquis en van beste praktijken | Schengencatalogus | Schengencatalogus van aanbevelingen en beste praktijken
Catalogue de recommandations et de meilleures pratiques Schengen | Catalogue de recommandations pour l'application correcte de l'acquis de Schengen et de meilleures pratiques

Aanbevelingen van Genève
recommandations de Genève

aanbevelingen uitbrengen
formuler une recommandation

aanbevelingen voor herstellingen doen
donner des recommandations pour des réparations

aanbevelingen over voeding doen aan beleidsmakers
formuler des recommandations sur la nutrition à l’attention des pouvoirs publics

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. a) Is er een auditcel die dergelijke risico's opspoort en aanbevelingen formuleert om dit te voorkomen? b) Hoe werkt die? c) Hoeveel personeelsleden telt die?
2. a) Existe-t-il une cellule de contrôle chargée de déceler de tels risques et de formuler des recommandations pour éviter ce genre de situation? b) Comment cette cellule travaille-t-elle? c) Quels sont ses effectifs?