Lidstaten die over nucleaire opslagplaatsen beschikken, dienen samen met de Amerikaanse steuneenheid die op deze installaties is ondergebracht, te beantwoorden aan de gestelde kwaliteitsnormen die zich situeren in de domeinen van veiligheid, training, operaties en technische ondersteuning.
Les États membres qui ont de tels sites d'entreposage doivent, conjointement avec l'unité américaine d'appui installée sur ces sites, répondre aux normes de qualité en vigueur, qui portent sur les domaines de la sécurité, de l'entraînement, des opérations et de l'appui technique.
