In bijlage A van de richtlijn worden bovendien uitvoerige voorschriften ingevoerd voor de officiële toelating en controle van de spermaopslagcentra op grond waarvan voor de opslagcentra dezelfde strenge regels in verband met hygiëne, controle en traceerbaarheid gelden als voor de spermacentra.
Par ailleurs, la Commission introduit dans l'annexe A de la directive, quant à l'agrément officiel et à la surveillance officielle des centres de stockage de sperme, des dispositions précises en vertu desquelles les centres de stockage sont soumis en matière d'hygiène, de contrôle et de traçabilité à des règles aussi strictes que celles qui s'appliquent aux centres de collecte.
