Vertaling van "opruststelling bij koninklijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten | Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | KAWLSK [Abbr.] | KVAB [Abbr.]
Académie royale flamande de Belgique des sciences et des arts

verlof ter voorbereiding van de opruststelling
congé préparatoire à la pension

Hare Koninklijke Hoogheid | Zijne Koninklijke Hoogheid (HRH) | H.K.H. [Abbr.] | Z.K.H. [Abbr.]
Son Altesse Royale | S.A.R. [Abbr.]

Koninklijke Marine | Koninklijke Nederlandse Marine | K.M. [Abbr.] | K.N.M. [Abbr.]
Forces navales néerlandaises

Koninklijke Militaire School
Ecole royale militaire

koninklijk besluit houdende bijzondere machten
arrêté royal de pouvoirs spéciaux

paramilitaire troepen [ grenspolitie | koninklijke marechaussee | marechaussee | militaire politie | rijkswacht | veiligheidstroepen ]
force paramilitaire [ force de sécurité | garde républicaine | gendarmerie | police des frontières | police militaire ]

kolonel | officier koninklijke luchtmacht | luitenant | officier luchtmacht
officier de l'armée de l'air | officier de l'armée de l'air/officière de l'armée de l'air | officière de l'armée de l'air

leidinggevende defensie | officier koninklijke marine | officier | officier der mariniers
officière des forces armées | officier des forces armées | officier des forces armées/officière des forces armées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Opruststelling Bij koninklijk besluit van 9 mai 2016 wordt aan Mevr. Jeanine RAHIER, rijksambtenaar in de klasse A3 met de titel van adviseur, eervol ontslag uit haar functies verleend met ingang van 30 juni 2016 s'avonds.
- Pension de retraite Par arrêté royal du 9 mai 2016, démission honorable de ses fonctions est accordé à partir du 30 juin 2016 au soir à Me Jeanine RAHIER, agent de l'Etat dans la classe A3 avec le titre de conseiller.

- Opruststelling Bij koninklijk besluit van 25 september 2016, is aan de heer Wim Baetens, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 augustus 2016.
- Pension de retraite Par arrêté royal du 25 septembre 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 août 2016 à Monsieur Wim Baetens, conseiller au Service Public Fédéral Personnel et Organisation.

- Opruststelling Bij koninklijk besluit van 3 augustus 2016 wordt de heer DE BROUWER Jean-Pierre op rust gesteld uit zijn ambt van hoofdcommissaris van politie met ingang van 1 september 2015.
- Mise à la retraite Par arrêté royal du 3 août 2016, M. DE BROUWER Jean-Pierre est mis à la retraite de sa fonction de commissaire divisionnaire de police à la date du 1 septembre 2015.

- Opruststelling Bij koninklijk besluit van 14 september 2016 wordt aan Mevr. Christiane LEENAERTS, rijksambtenaar in de klasse A3 met de titel van adviseur, eervol ontslag uit haar functies verleend met ingang van 1 juni 2015.
- Pension de retraite Par arrêté royal du 14 septembre 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 juin 2015 à Mme Christiane LEENAERTS, agent de l'Etat dans la classe A3 avec le titre de conseiller.

- Opruststelling Bij koninklijk besluit van 3 september 2015 wordt de heer DUPONT Guido op rust gesteld uit zijn ambt van hoofdcommissaris van politie bij het politiekorps van de politiezone ANTWERPEN met ingang van 1 mei 2015.
- Mise à la retraite Par arrêté royal du 3 septembre 2015, Monsieur DUPONT Guido est mis à la retraite de sa fonction de commissaire divisionnaire de police auprès de corps de police de la zone de police ANTWERPEN à la date du 1 mai 2015.

- Opruststelling Bij koninklijk besluit van 3 september 2015 wordt de heer VANWEZER Johan op rust gesteld uit zijn ambt van hoofdcommissaris van politie en ontheven uit zijn mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone HALLE met ingang van 1 februari 2015.
- Mise à la retraite Par arrêté royal du 3 septembre 2015, Monsieur VANWEZER Johan est mis à la retraite de sa fonction de commissaire divisionnaire de police et est déchargé de son mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police HALLE à la date du 1 février 2015.

- Opruststelling Bij koninklijk besluit d.d. 12 juli 2015, wordt de heer Christian PEVENAGE op rust gesteld uit zijn ambt van hoofdcommissaris van politie en ontheven uit zijn mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone ARDENNES BRABANÇONNES met ingang van 1 mei 2015.
- Mise à la retraite Par arrêté royal du 12 juillet 2015, M. Christian PEVENAGE est mis à la retraite de sa fonction de commissaire divisionnaire de police et est déchargé de son mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police ARDENNES BRABANÇONNES à la date du 1 mai 2015.

Hoofdcommissaris van politie - korpschef Opruststelling Bij koninklijk besluit van 14 september 2016 wordt de heer Daniël HANNES op rust gesteld uit zijn ambt van hoofdcommissaris van politie en ontheven uit zijn mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone KEMPEN N-O (Arendonk/Ravels/Retie) met ingang van 1 juni 2016.
Commissaire divisionnaire de police - chef de corps Mise à la retraite Par arrêté royal du 14 septembre 2016, M. Daniël HANNES est mis à la retraite de sa fonction de commissaire divisionnaire de police et est déchargé de son mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police KEMPEN N-O (Arendonk/Ravels/Retie) à la date du 1 juin 2016.

Hoofdcommissaris van politie - korpschef Opruststelling Bij koninklijk besluit van 3 september 2015 wordt de heer DEBOEL Robert op rust gesteld uit zijn ambt van hoofdcommissaris van politie en ontheven uit zijn mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone MINOS (Boechout/Borsbeek/Mortsel/Wijnegem/ Wommelgem) met ingang van 1 juni 2015.
Commissaire divisionnaire de police - chef de corps Mise à la retraite Par arrêté royal du 3 septembre 2015, Monsieur DEBOEL Robert est mis à la retraite de sa fonction de commissaire divisionnaire de police et est déchargé de son mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police MINOS (Boechout/Borsbeek/Mortsel/ Wijnegem/Wommelgem) à la date du 1 juin 2015.

- Opheffing opruststelling Bij koninklijk besluit van 7 juni 2015 wordt het koninklijk besluit van 31 augustus 2014, waarbij Mevr. Joanna VAN DEN BERGHE, Rijksambtenaar in de klasse A3 met de titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, ontslag uit haar functies wordt verleend, opgeheven met ingang van 1 juli 2015.
- Pension de retraite abrogée Par arrêté royal du 7 juin 2015, l'arrêté royal du 31 août 2014 par lequel démission honorable de ses fonctions est accordée à Mme Joanna VAN DEN BERGHE, agent de l'Etat dans la classe A3 avec le titre de conseiller au Service public fédéral Personnel et Organisation est abrogé à partir du 1 juillet 2015.