Vertaling van "opruiming van geïmproviseerde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geïmproviseerde herstellingen aan voertuigen uitvoeren | geïmproviseerde reparaties aan voertuigen uitvoeren
effectuer des réparations improvisées de véhicules

Dienst voor opruiming en vernietiging van ontploffingstuigen
Service d'enlèvement et de destruction d'engins explosifs

opruiming
solde

product dat in het kader van een opruiming verkocht wordt
produit vendu en solde

geïmproviseerd explosief | IED [Abbr.]
dispositif explosif de circonstance | dispositif explosif improvisé | engin explosif improvisé | EEI [Abbr.]

bestrijding van geïmproviseerde explosieven | counter-IED
lutte contre les EEI | lutte contre les engins explosifs improvisés | C-IED [Abbr.]

verwijdering van verontreinigende stoffen | verwijdering/vernietiging/opruiming van verontreinigende stoffen/milieuvervuiling
élimination de polluant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Defensie zal dus over acht nieuwe ontmijningrobotten kunnen beschikken, die efficiënter zijn dan de vorige modellen en specifiek ontworpen zijn voor de opruiming van geïmproviseerde explosieven.
La Défense se voit donc dotée de huit nouveaux engins de déminages, plus performants que les modèles précédents et qui sont spécifiquement destinés à la neutralisation d'engins explosifs improvisés.

­ IEDD-interventies (Improvised Explosive Devices Disposal) : de interventies van DOVO voor opruiming van geïmproviseerde explosieve tuigen (bompakketten en anderen) worden slechts gefactureerd op aanvraag van het ministerie van Justitie;
­ interventions IEDD (Improvised Explosive Devices Disposal) : les interventions du SEDEE pour l'enlèvement des engins explosifs improvisés (bombe artisanale et autres) ne sont facturées qu'à la demande du ministère de la Justice;