Enkele sprekers, tijdens de hoorzittingen, hebben aangetoond dat de Tobin-tax, gezien de periode waarin hij werd voorgesteld, een aantal problemen opriep. Andere onderzoeken hebben dan weer aangetoond dat een heffing mogelijk is.
Autant, lors des auditions, une série d'orateurs ont démontré que la taxe Tobin vu la période à laquelle elle a été proposée posait des problèmes, autant une série d'autres recherches ont montré qu'un prélèvement pouvait s'envisager.
