- Investeringen en de oprichting van nieuwe bedrijven Doordat de herziene richtlijn zorgt voor meer flexibiliteit in het kader van overgangen die tot stand komen bij overeenkomst of door een andere bepaling of rechtshandeling of door een gerechtelijke uitspraak of administratieve maatregel, zal zij positieve gevolgen hebben voor de investeringen en de oprichting en voortzetting van bedrijven.
- Les investissements et la création de nouvelles entreprises En apportant une plus grande flexibilité dans les transferts par contrat ou par toute autre disposition ou mesure légale, ou par décision judiciaire ou mesure administrative, la nouvelle directive aura une incidence positive sur les investissements et sur la création et la survie d'entreprises.
