Vertaling van "oprichten voor beroepsgroepen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beleggingsfondsen oprichten | investeringsfondsen oprichten
créer des fonds d’investissement

educatief netwerk oprichten | onderwijsnetwerk oprichten
établir un réseau éducatif

oprichten
instituer

redactieraad oprichten | redactieraad samenstellen
créer un comité de rédaction

Verdrag betreffende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en de bescherming van het vakverenigingsrecht
Convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical | Convention sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical, 1948 (C87)

oprichten van steigers | oprichting van stellingen | steigerbouw
mise en place d'échafaudages

t.b.v.effectentransacties een dochtermaatschappij oprichten
créer une filiale pour les opérations sur titres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als we een orde willen oprichten voor beroepsgroepen die vandaag nog geen orde hebben, dan moeten we iets meer flexibiliteit inbouwen en voor bepaalde beroepen misschien afstappen van een organisatie per provincie.
Si nous voulons créer un Ordre pour les professions qui n'en ont pas encore, alors nous devons faire preuve de quelque peu de flexibilité, et peut-être pour certaines professions se passer d'une organisation sur une base provinciale.

Beroepsgroepen die geen orde willen oprichten zullen tuchtrechtelijk ressorteren onder de Hoge Raad.
Pour les groupes professionnels qui ne souhaitent pas se doter d'un ordre, le droit disciplinaire sera exercé par le Conseil supérieur.

— Persoonlijk ben ik eigenlijk geen voorstander van het oprichten van ordes voor andere beroepsgroepen in de gezondheidszorg.
— Personnellement, je ne suis pas à proprement parler partisan de la création d'Ordres pour d'autres groupes professionnels des soins de santé.