Traduction de «opportuniteit onregelmatige financiële » (Néerlandais → Français) :

- de opportuniteit onregelmatige financiële tegemoetkomingen toe te kennen met het oog op de productie, de editie en de verspreiding van geschriften, klank-, beeld- en andere dragers, betreffende de klassieke of hedendaagse toneelcreatie;
- l'opportunité d'allouer des interventions financières ponctuelles en vue de la production, de l'édition et de la diffusion d'écrits, supports sonores, visuels ou autres, relatifs à la création théâtrale ou dramatique classique ou contemporaine;

- de opportuniteit onregelmatige financiële hulp te bezorgen aan festivals, en allerlei toneelmanifestaties;
- l'opportunité d'allouer des aides financières ponctuelles à des festivals et des manifestations théâtrales diverses;

- de opportuniteit onregelmatige financiële hulp te bezorgen alsook lichamelijke goederen ter beschikking te stellen van instellingen en verenigingen voor de promotie, het onderzoek en de vorming inzake toneelkunst.
- l'opportunité d'allouer des aides financières ponctuelles ainsi que la mise à disposition de biens corporels en faveur d'organismes et d'association de promotion, de recherche et de formation en matière d'art dramatique.

- de opportuniteit onregelmatige financiële tegemoetkomingen toe te kennen met het oog op de productie, de editie en de verspreiding van geschriften, partituren, klank-, beeld- en andere dragers, betreffende de creatie en de interpretatie van klassieke of hedendaagse muziek;
- l'opportunité d'allouer des interventions financières ponctuelles en vue de la production, de l'édition, de la diffusion d'écrits, partitions, supports sonores, visuels ou autres, relatifs à la création et à l'interprétation musicale classique ou contemporaine;

- de opportuniteit onregelmatige financiële hulp te bezorgen aan ensembles en groepen componisten en vertolkers;
- l'opportunité d'allouer des subventions ponctuelles à des ensembles et groupes de compositeurs et d'interprètes;