- de opportuniteit beurzen, onregelmatige subsidies en financiële tegemoetkomingen toe te kennen, bestemd om geheel of gedeeltelijk de productiekosten van opvoeringen of manifestaties te dekken;
- l'opportunité d'allouer des bourses, des subventions et des aides ponctuelles destinées à couvrir totalement ou partiellement les frais de production de spectacles ou manifestations;