Vertaling van "oppervlakteactieve stof uitsluitend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grensvlakactief | oppervlakactief | oppervlakactieve stof | oppervlakte actieve stof | oppervlakteactieve stof | oppervlaktespanning-verlagend middel | tensioactieve stof
agent de surface | agent tensioactif | agent tensio-actif | surfaçant | surfactant | surfactif

afscheiding van de oppervlakteactieve stof
séparation de l'agent de surface

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De drie genoemde toepassingen werden beschouwd als weinig verspreid gezien het totale jaarverbruik van de oppervlakteactieve stof en omdat de oppervlakteactieve stof uitsluitend in specifieke soorten industriële installaties wordt gebruikt.
Les trois utilisations citées ont été considérées comme des applications industrielles faiblement dispersives compte tenu de la consommation annuelle totale de l’agent de surface et de son utilisation dans certains types spécifiques d’installations industrielles.

- de betrokken oppervlakteactieve stof is uitsluitend voor een specifiek industrieel of institutioneel gebruik en het volume van de verkopen en het gebruik op het hele grondgebied van de EU beneden het niveau ligt waarop het een bedreiging vormt voor het milieu en de gezondheid, en;
– l'agent de surface en question est réservé uniquement à des usages industriels ou institutionnels spécifiques et le volume des ventes et l'utilisation sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne n'atteignent pas le niveau à partir duquel ils constitueraient une menace pour l'environnement et la santé, et;

de betrokken oppervlakteactieve stof is uitsluitend voor een specifiek industrieel of institutioneel gebruik, op voorwaarde dat het volume van de verkopen en het gebruik op het hele grondgebied van de EU beneden het niveau ligt waarop het een bedreiging vormt voor het milieu en de gezondheid;
l'agent de surface en question est réservé uniquement à des usages industriels ou institutionnels spécifiques, et le volume des ventes et l'utilisation sur l'ensemble du territoire de l'Union n'atteignent pas le niveau à partir duquel ils constitueraient une menace pour l'environnement et la santé,