Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ijk opnieuw inhakken
Ijk opnieuw inslaan
Ijk opnieuw opzetten
Ijk opnieuw uitzetten
Opnieuw in een toestand plaatsen
Opnieuw instellen
Opnieuw invoeren
Opnieuw samenstellen
Opnieuw starten
Vertrokken
Vertrokken tegen medisch advies in
Vertrokken zonder bekend adres

Traduction de «opnieuw vertrokken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ijk opnieuw inhakken | ijk opnieuw inslaan | ijk opnieuw opzetten | ijk opnieuw uitzetten

renouveler l'échelle de jauge


vertrokken tegen medisch advies in

sortie contre avis médical


vertrokken zonder bekend adres

parti sans laisser d'adresse










opnieuw in een toestand plaatsen

replacer dans une situation




complicaties kenmerkend voor opnieuw bevestigen en amputeren

Complications propres à une réimplantation et une amputation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Houdt men rekening met de duur van dat veranderingsproces, tot in 2008, 2010, dan is men opnieuw vertrokken voor tien jaar demotivering, ongerustheid en bevraging op het niveau van de ontwikkelingssamenwerkers.

Si l'on tient compte de la durée de ces changements, jusqu'en 2008, 2010, on est reparti pour dix années de démotivation, d'inquiétude et de questionnement au niveau des acteurs de la coopération.


Als men deze mensen in open centra onderbrengt, zijn ze binnen 24 uur opnieuw vertrokken.

Quand on héberge ces personnes dans les centres ouverts, elles restent moins de 24 heures avant d'en repartir.


Houdt men rekening met de duur van dat veranderingsproces, tot in 2008, 2010, dan is men opnieuw vertrokken voor tien jaar demotivering, ongerustheid en bevraging op het niveau van de ontwikkelingssamenwerkers.

Si l'on tient compte de la durée de ces changements, jusqu'en 2008, 2010, on est reparti pour dix années de démotivation, d'inquiétude et de questionnement au niveau des acteurs de la coopération.


Op 5 december 2011 is hij opnieuw naar Congo vertrokken en er tot 12 december gebleven.

Il y est ensuite retourné du 5 au 12 décembre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De minister is altijd vertrokken van de redenering dat wat hij aan middelen via de veiling uit de telecommarkt kon halen, hij opnieuw zou investeren in de ontwikkeling van die markt.

Le ministre est toujours parti du principe qu'il investirait les fonds tirés de la vente aux enchères sur le marché des télécoms dans le développement de ce même marché.


Er werd opnieuw vertrokken vanuit de herberekende bedragen 2002.

On s'est de nouveau basé sur les montants 2002 recalculés.


Er werd opnieuw vertrokken vanuit de, zoals hiervoor vermeldt, herberekende bedragen 2002.

On s'est de nouveau basé, comme mentionné ci-avant, sur les montants 2002 recalculés.


Veel Roemeense scholieren, kinderen van emigranten die naar Spanje of Italië zijn vertrokken, keren momenteel terug naar hun geboorteland en worden door familieleden opnieuw ingeschreven op Roemeense scholen.

De nombreux élèves roumains, des enfants d’émigrés qui se sont établis en Espagne ou en Italie, retournent chez eux et sont réinscrits dans des écoles roumaines par des proches.


Er werd opnieuw vertrokken vanuit de, zoals hiervoor vermeld, herberekende bedragen 2002.

Il a de nouveau été fait usage des montants 2002 recalculés tels que mentionnés ici.


3. a) Na «her»-start te 22.15 uur is het toestel opnieuw vertrokken richting Caïro.

3. a) Après redécollage à 22.15 h, l'aéronef est reparti pour le Caire.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'opnieuw vertrokken' ->

Date index: 2021-07-24
w