Na consensus binnen de werkgroep werd het voorstel opnieuw geagendeerd door de commissie voor de Justitie en besproken tijdens de vergadering van 5 juli 2011.
Après qu'un consensus eut été atteint au sein du groupe de travail, la commission de la Justice a remis la proposition à l'ordre du jour et l'a examinée au cours de sa réunion du 5 juillet 2011.
