Ook al kan deze opname automatisch gebeuren, er kan niet betwist worden dat de persoon die de communicatie opneemt de facto diegene is die, hetzij de noodoproep beantwoordt, hetzij de oproep die via het onthaalbureau van de desbetreffende politiezone doorgegeven wordt.
Même si cet enregistrement peut s'effectuer de façon automatique, il ne peut être contesté que la personne qui enregistre la communication est de facto celle qui répond, soit à l'appel d'urgence soit à l'appel transitant par le bureau d'accueil de la zone de police concernée.
