Traduction de «opmerkingen van test gezondheid tegemoet » (Néerlandais → Français) :

Werden al initiatieven genomen om aan de opmerkingen van Test Gezondheid tegemoet te komen, nu een voorstel wordt onderzocht dat ertoe strekt de Doorzichtigheidscommissie en de Technische Raad voor farmaceutische specialiteiten te fuseren?
Des initiatives ont-elles déjà été prises, à l'heure où est étudié un projet de fusion de la Commission de transparence et du Conseil technique des spécialités pharmaceutiques, pour rencontrer les remarques de Test Santé?

Test Aankoop wijst echter ook op tekortkomingen, zoals vuile douches, kleedkamers en toiletten, stilstaand water, overvolle reanimatielokalen, enz. 1. Welke maatregelen heeft u al getroffen om aan de opmerkingen van Test Aankoop tegemoet te komen?
Cependant, Test Achats relève des négligences, comme des douches, des vestiaires ou des toilettes sales, de l'eau stagnante, un local de réanimation encombré, etc. 1. Quelles mesures avez-vous déjà prises pour rencontrer les remarques de Test Achats?

3. Werden al maatregelen getroffen om aan de opmerkingen van Test Aankoop tegemoet te komen?
3. Des mesures ont-elles déjà été prises pour rencontrer les remarques de Test Achats?