Vertaling van "opmerkingen van mevrouw meulders-klein " (Nederlands → Frans) :

Naar aanleiding van de opmerkingen van mevrouw Meulders-Klein, dienen de heren Foret en Desmedt een subamendement in op hun amendement nr. 21, luidend als volgt (Gedr. St. , Senaat, 1-437/5, amendement nr. 29) :
À la suite des observations de Mme Meulders-Klein, MM. Foret et Desmedt déposent un sous-amendement à leur amendement nº 21, libellé comme suit (do c. Sénat nº 1-437/5, amendement nº 29) :

Naar aanleiding van de opmerkingen van mevrouw Meulders-Klein, dienen de heren Foret en Desmedt een subamendement in op hun amendement nr. 21, luidend als volgt (Gedr. St., Senaat, 1-437/5, amendement nr. 29) :
À la suite des observations de Mme Meulders-Klein, MM. Foret et Desmedt déposent un sous-amendement à leur amendement nº 21, libellé comme suit (doc. Sénat nº 1-437/5, amendement nº 29) :

Een lid vestigt de aandacht op de volgende opmerkingen van mevr. Meulders-Klein :
Un membre attire l'attention sur les remarques suivantes de Mme Meulders-Klein :

Mevrouw Meulders-Klein, emeritus hoogleraar van de UCL
Mme Meulders-Klein, professeur émérite de l'UCL

– (PL) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dit verslag bestrijkt een dusdanig ruim terrein dat ik mij beperken tot een paar opmerkingen over een klein aantal zaken.
– (PL) Monsieur le Président, madame la Commissaire, le champ de ce rapport est si large que je me limiterai à commenter deux questions.