Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «opmerkingen echter ingaan » (Néerlandais → Français) :

Ik wil vandaag in mijn opmerkingen echter ingaan op enkele algemenere kwesties in verband met de strategie inzake humanitaire hulp.

Je voudrais cependant formuler aujourd’hui des remarques sur des questions plus générales relatives à la stratégie en matière d’aide humanitaire.


Voor mij is het echter wel degelijk ook een voordeel, want ten eerste kan ik op de opmerkingen van eerdere sprekers ingaan, en ten tweede kan de commissaris mijn vragen aan hem niet zomaar opzij schuiven, want zo snel kan hij ze niet vergeten.

Je le considère toutefois aussi comme un avantage car, premièrement, je peux revenir sur certaines des remarques émises par les orateurs précédents et, deuxièmement, le commissaire ne peut guère ignorer les questions que je lui pose car il ne peut les oublier aussi vite.


Alvorens mijn uiteenzetting voort te zetten, wil ik echter even ingaan op de opmerkingen van de heer Maertens van vorige vrijdag. Hij verweet CD&V de werkzaamheden gedurende een jaar in een oppositiesfeer te hebben tegengewerkt.

Vendredi dernier, M. Maertens a reproché au CD&V d'avoir contrecarré les travaux de la commission dans un esprit d'opposition.




D'autres ont cherché : opmerkingen echter ingaan     opmerkingen     echter     eerdere sprekers ingaan     wil ik echter     echter even ingaan     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'opmerkingen echter ingaan' ->

Date index: 2024-12-04
w