- Ondersteuning bij de opmaak van crisisplannen voor specifieke pathogenen, met name de opmaak van het humane epidemiologische luik;
- Soutien à l'élaboration de plans de crise pour des pathogènes spécifiques, notamment l'élaboration du volet relatif à l'épidémiologie humaine;