Vertaling van "oplossingen om efsi-financiering " (Nederlands → Frans) :

Voorts werkt de Commissie aan concrete technische oplossingen om EFSI-financiering met de ESIF te combineren.
La Commission travaille en outre à l'élaboration de solutions techniques concrètes visant à combiner financement de l’EFSI et fonds ESI.

Om ervoor te zorgen dat voldoende financiering voorhanden is om met de steun van het EFSI financiering te blijven toekennen aan kmo's, is het kmo-venster in juli 2016 met 500 miljoen euro opgeschaald.
Pour garantir que des fonds suffisants restent disponibles pour continuer de financer des PME avec le soutien de l'EFSI, ce volet «PME» a été renforcé de 500 millions d'euros en juillet 2016.

Voorts wordt EFSI-financiering gemakkelijker combineerbaar zijn met andere bronnen van EU-financiering, zoals de Europese structuur- en investeringsfondsen.
En outre, il sera possible de combiner plus facilement le financement de l'EFSI avec d’autres sources de financement de l’UE, y compris les Fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI).

Zo heeft het overgrote deel van de tot dusver goedgekeurde energieprojecten die EFSI-financiering krijgen (23 % van alle EFSI-investeringen), betrekking op hernieuwbare energie en energie-efficiëntie.
Jusqu'à présent, la grande majorité des projets dans le secteur de l'énergie dont le financement par l'EFSI a été approuvé (23 % des investissements de l’EFSI) concernent les secteurs des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique.

De interne multiplicator weerspiegelt het feit dat 1 EUR van de initiële EFSI-financiering de EIB in staat stelt een financiering ten belope van 3 EUR te genereren voor haar klanten.
Le multiplicateur interne reflète le fait qu'une dotation initiale d'un euro des Fonds ESI permet à la BEI de générer un financement d’une valeur de 3 euros pour ses clients.

Het EFSI dient zich te richten op investeringen met een passend risico dat doorgaans groter is dan dat van normale EIB-verrichtingen, en die tegelijkertijd consistent zijn met het Uniebeleid, inclusief de doelstelling van slimme, duurzame en inclusieve groei, het scheppen van hoogwaardige banen en economische, sociale en territoriale cohesie, en voldoen aan de specifieke vereisten voor EFSI-financiering.
L’EFSI devrait cibler les investissements comportant un degré de risque approprié typiquement plus élevé que les opérations normales de la BEI, sachant qu’ils doivent s’inscrire dans la logique des politiques de l’Union, notamment répondre aux objectifs de croissance intelligente, durable et inclusive, de création d’emplois de qualité, de cohésion économique, sociale et territoriale, et tout en satisfaisant aux exigences particulières d’un financement par l’EFSI.

Tegelijkertijd moeten deze investeringen aan de specifieke vereisten voor EFSI-financiering voldoen.
Ces investissements devraient parallèlement satisfaire aux exigences particulières d’un financement par l’EFSI.

Een goede optie om versnelde toegang tot EFSI-financiering te krijgen, zou een partnerschap zijn tussen de Institution for Growth (IfG) in Griekenland en het EFSI.
Un partenariat entre l’institution pour la croissance, établie en Grèce, et le FEIS constituerait une bonne solution pour assurer un accès rapide au financement du FEIS.

(16) Het EFSI moet zich toespitsen op investeringen waarvan wordt verwacht dat zij economisch en technisch haalbaar zijn en waaraan een passend risico verbonden is, maar die wel nog aan de specifieke vereisten voor EFSI-financiering voldoen.
(16) L’EFSI devrait cibler les investissements présumés être économiquement et techniquement viables. Ces derniers pourront comporter un degré de risque approprié, mais devront toujours satisfaire aux exigences particulières d’un financement par l’EFSI.