Vertaling van "opleidingsprogramma ongewijzigd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

opleidingsprogramma
programme de formation

ontvangsten bij ongewijzigd beleid
recettes à politique inchangée

tijdelijke invoer onder voorwaarde van wederuitvoer in ongewijzigde staat
admission temporaire avec réexportation en l'état

in ongewijzigde staat uitvoeren | onbewerkt uitvoeren
exporter en l'état

goederen in ongewijzigde staat | niet-behandelde producten | onveredelde goederen
marchandise en l'état

onderwijsprogramma [ leerstof | leervak | opleidingsprogramma | schoolprogramma ]
programme d'enseignement [ programme de formation | programme éducatif | programme scolaire ]

opleidingsprogramma’s ontwikkelen | trainingsprogramma’s ontwikkelen
développer des programmes de formation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Het advies van de hogeschoolbesturen is niet vereist wanneer het betrokken buitenlands diploma of studiegetuigschrift al ten minste tweemaal als gelijkwaardig werd erkend met een diploma van een basisopleiding, uitgereikt door de hogescholen in de Vlaamse Gemeenschap, en de essentiële onderdelen van het opleidingsprogramma ongewijzigd zijn gebleven.
3. L'avis des directions des instituts supérieurs n'est pas requis si l'équivalence du diplôme ou du certificat étranger concerné au diplôme d'une formation initiale, délivré par les instituts supérieurs en Communauté flamande, a déjà été établie deux fois au minimum et si les parties essentielles du programme de formation n'ont pas changées.