...ering van de arbeids- en opleidingskansen voor werklozen die moeilijk aan een baan kunnen worden geholpen en voor langdurig werklozen die met uitsluiting van de arbeidsmarkt worden bedreigd; c) verbetering van de beroepsopleiding en (re)integratie van vrouwen in het arbeidsproces in alle economische sectoren; - maatregelen voor technische bijstand en proef- en demonstratieprojecten. ...
...'emploi, y compris mesures d'aide à l'entrée dans la vie active b) amélioration des possibilités d'emploi et de formation des chômeurs ayant des difficultés à s'insérer dans le monde du travail ou des chômeurs de longue durée menacés d'en être exclus c) amélioration de la formation professionnelle et de la (ré)insertion des femmes sur le marché du travail dans tous les secteurs de l'économie - mesures d'assistance technique assorties de projets pilotes et de démonstration. ...
