Vertaling van "opleidingen gaven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adviseren over opleidingen | raad geven over opleidingen | advies geven over opleidingen | advies geven over trainingen
donner des conseils sur une formation

Verdrag tussen de Vlaamse Gemeenschap van België en het Koninkrijk der Nederlanden inzake de accreditatie van opleidingen binnen het Vlaamse en Nederlandse hoger onderwijs | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Vlaamse Gemeenschap van België inzake de accreditatie van opleidingen binnen het Nederlandse en Vlaamse hoger onderwijs
Convention entre le Royaume des Pays-Bas et la Communauté flamande de Belgique concernant l'accréditation des formations au sein de l'enseignement supérieur néerlandais et flamand

opleidingen over milieuaangelegenheden geven | opleidingen over milieukwesties geven
mener des formations sur des questions environnementales

informatiesessies over opleidingen organiseren | infosessies over opleidingen organiseren
organiser des séances d'information sur les études

ook de snelle films gaven lagere resultaten dan berekend was
les films rapides ont également donné des résultats inférieurs aux valeurs calculées

Raadgevende commissie voor de gecertificeerde opleidingen
Commission consultative des formations certifiées

Minister van Onderwijs, Hogere Opleidingen, Wetenschappelijk Onderzoek en Integratie op de Arbeidsmarkt
ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'insertion professionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sociale partners, Europese ngo's, nationale openbare diensten voor arbeidsvoorziening, beheersautoriteiten van het Europees Sociaal Fonds, beleidsnetwerken (EKK, Europass, Euroguidance), Europese steden, aanbieders van onderwijs en opleidingen, en nationale beleidsmakers op het vlak van onderwijs en opleidingen gaven hun mening over de voorgestelde vaardighedenagenda.
Les partenaires sociaux, les organisations européennes de la société civile, les services publics nationaux de l’emploi, les autorités chargées de la gestion du Fonds social européen, les réseaux stratégiques (CEC, Europass, Euroguidance), les villes européennes, les prestataires d'enseignement et de formation, les décideurs nationaux dans les domaines de l'éducation et de la formation ont tous exprimé leur avis sur la stratégie proposée en matière de compétences.

- de opleidingen die aanleiding gaven tot een kwalificatiegetuigschrift van de 3e graad van het beroeps-, het technisch en het buitengewoon secundair onderwijs bouw;
- les formations qui ont donné lieu à un certificat de qualification du 3 degré de l'enseignement professionnel, technique ou spécialisé construction;

- de opleidingen die aanleiding gaven tot een kwalificatiegetuigschrift van de 3de graad van het beroeps-, het technisch en het buitengewoon secundair onderwijs bouw;
- les formations qui ont donné lieu à un certificat de qualification du 3ème degré de l'enseignement professionnel, technique ou spécialisé construction;

- De opleidingen die aanleiding gaven tot een bekwaamheidscertificaat van de derde graad van het beroepsonderwijs, het technisch onderwijs of het bouwvakonderwijs;
- Les formations qui ont donné lieu à certificat de qualification du 3 degré de l'enseignement professionnel, technique ou spécialisé construction;

- De opleidingen die aanleiding gaven tot een kwalificatiegetuigschrift van de derde graad van het beroeps-, het technisch en het buitengewoon secundair onderwijs bouw;
- Les formations qui ont donné lieu à certificat de qualification du 3 degré de l'enseignement professionnel, technique ou spécialisé construction;

3. Welk bedrag gaven deze politiezones uit aan deze opleidingen ?
3. quel montant ces zones de police ont consacré à ces formations;