Traduction de «opleiding zulks noodzakelijk » (Néerlandais → Français) :

Artikel 45 vult artikel IV. II. 46 RPPol aan om een aanvullend onderzoek van de omgeving en de antecedenten mogelijk te maken wanneer de termijn tussen de opname in de wervingsreserve en de aanvang van de opleiding zulks noodzakelijk maakt.
L'article 45 complète l'article IV. II. 46 PJPol afin de permettre qu'une enquête complémentaire de milieu et des antécédents soit effectuée lorsque le délai entre l'inscription dans la réserve de recrutement et le commencement de la formation le rend nécessaire.

Deze opleiding moet aangepast worden, wanneer wijzigingen in de activiteiten aan boord zulks noodzakelijk maken.
Cette formation fait l'objet de mises à jour rendues nécessaires par les modifications des activités à bord.