Vertaling van "opleiding belaste commissielid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commissaris voor Binnenlandse zaken | Commissielid belast met Binnenlandse zaken
commissaire chargé des affaires intérieures

Commissielid belast met Justitie, grondrechten en burgerschap | Commisssaris voor Justitie, grondrechten en burgerschap
commissaire chargé de la Justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté

Commissaris voor Uitbreiding en nabuurschapsbeleid | Commissielid belast met Uitbreiding en nabuurschapsbeleid
commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ontwikkeling van bio-afbreekbare kunststoffen en niet-toxische insekticiden, onderzoek naar de wijze waarop meervoudig onverzadigde vetzuren hartziekten en kankers kunnen voorkomen, ontwikkeling van eetbare vaccins op basis van granen.dat zijn enkele van de 42 onderzoeksprojecten in het kader van het OO-programma "landbouw en visserij" (FAIR) waaraan de Commissie op voorstel van het met onderzoek, onderwijs en opleiding belaste Commissielid Edith CRESSON een subsidie van 42 miljoen ecu zal verlenen.
Mettre au point des matières plastiques biodégradables et des insecticides non toxiques, étudier le métabolisme des acides gras polyinsaturés pour prévenir le déclenchement de maladies cardiaques ou de cancers, développer des vaccins comestibles à base de céréales.Ce sont là quelques exemples parmi les 42 projets de recherche issus du programme de RD "agriculture et pêche" (FAIR) auxquels la Commission, sur proposition d'Edith CRESSON, commissaire en charge de la recherche, de l'éducation et de la formation, a décidé d'accorder une contribution de 42,0 millions d'écus.

Van 11 tot 13 september 1994 brengt de heer Antonio RUBERTI, het Commissielid belast met Onderzoek, Onderwijs, Opleiding en Jongeren, een officieel bezoek aan IJsland, op uitnodiging van de heer Olafur EINRASSON, de IJslandse minister voor Cultuur en Onderwijs en Wetenschappen.
Du 11 au 13 septembre 1994, le Commissaire Antonio RUBERTI, responsable des Politiques de la Recherche, de l'Education, de la Formation et de la Jeunesse, se rendra, à l'invitation du Ministre islandais de la Culture et de l'Education, en charge également des questions scientifiques, M. Olafur EINARSSON, en visite officielle en Islande.

Op voorstel van Commissielid Antonio RUBERTI is de Commissie overgegaan tot de selectie van projecten die in 1994 communautaire steun zullen ontvangen in het kader van een transnationaal proefproject op het gebied van de opleiding van degenen die binnen de lokale en regionale autoriteiten van de verschillende Lid-Staten belast zijn met de organisatie van de communautaire steun in het kader van de Structuurfondsen.
La Commission a procédé, sur proposition du Commissaire Antonio RUBERTI, à la sélection des projets qui bénéficieront en 1994 d'un soutien communautaire dans le cadre d'une action-pilote transnationale de formation en faveur des personnes qui, au sein des autorités locales et régionales des différents Etats membres, sont chargées de la mise en oeuvre de l'aide fournie par la Communauté dans le cadre des Fonds Structurels.