Vertaling van "opkoopregeling van oogst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oogst van aquatische dieren voorbereiden | oogst van waterdieren voorbereiden | aquatische dieren voorbereiden voor de oogst | waterdieren voorbereiden voor de oogst
préparer des animaux aquatiques pour la récolte

verloren gaan van de oogst [ oogstverlies | slechte oogst ]
perte de récolte [ mauvaise récolte ]

uitrusting voor de oogst voorbereiden | uitrusting voor de oogst klaarmaken | uitrusting voor de oogst prepareren
préparer du matériel de récolte

oogst [ oogsten | pluk ]
récolte [ cueillette | moisson ]

grootte van de oogst | omvang van de oogst
quantités récoltées

oogst te velde | oogst tevelde
culture sur pied | récolte sur pied

dichte oogst | zware oogst
récolte dense

niet-binnengehaalde oogst
récolte non engrangée

oogst te velde
récolte sur pied

beschermingsplannen voor oogst maken
élaborer des plans de protection de cultures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Landbouwers die deel hebben genomen aan de opkoopregeling van oogst 2002 of oogst 2003 kunnen de uitbetaling van de opkooppremie niet combineren met een deelname aan de bedrijfstoeslagregeling voor tabak.
Les agriculteurs qui ont participé au régime d'achat pour la récolte 2002 ou la récolte 2003, ne peuvent pas combiner le paiement de la prime d'achat avec une participation au régime de paiement unique pour le tabac.

Art. 2. Tabaksproducenten die met ingang van de oogst 2002 hebben deelgenomen aan de opkoopregeling, genoemd in artikel 14, eerste lid van Verordening (EEG) nr. 2075/1992 en van wie het definitief opgekochte quotum ten minste 500 kg betreft, komen voor steun uit het Fonds in aanmerking.
Art. 2. Les producteurs de tabac qui à partir de la récolte 2002 ont participé à un régime d'achat, visé à l'article 14, premier alinéa, du Règlement (CEE) n° 2075/1992, et dont le quota acheté ferme s'élève au moins à 500 kg, entrent en ligne de compte pour l'aide du Fonds.