Traduction de «opinie veel gevoeliger » (Néerlandais → Français) :

Het is niet a priori te verwerpen dat de publieke opinie veel gevoeliger is geworden aan het effectief uitvoeren van opgelegde straffen.
On ne peut a priori écarter l'idée que l'opinion publique soit devenue beaucoup plus sensible à l'exécution effective des peines prononcées.

De voorbije jaren is de publieke opinie veel gevoeliger geworden voor dierenwelzijn.
Depuis quelques années, l'opinion publique se préoccupe davantage du bien-être animal.