Vertaling van "ophaling een forfaitair " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

concurrentiële ophaling
ramassage concurrentiel

forfaitaire aanslag | forfaitaire belastingheffing
imposition forfaitaire

distilleerderij die een schadebloodsstelling betaalt | forfaitaire distilleerderij | forfaitaire stokerij
distillerie à forfait | distillerie soumise à une imposition forfaitaire

forfaitaire aftrek | forfaitaire vermindering | vaste aftrek | vaste vermindering
réduction forfaitaire | réfaction forfaitaire

Vuilnisophalers en ophalers van afval voor recycling
Manœuvres, enlèvement des ordures et matériel recyclable

forfaitaire belasting
impôt forfaitaire

forfaitair bedrag
forfait

forfaitaire bijzondere bijslag
allocation forfaitaire spéciale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

VALORLUB kan aan de erkende ophalers met wie hij een samenwerkingscontract heeft gesloten, een forfaitaire som storten die berekend wordt naar gelang van de hoeveelheden en het type ingezamelde afgewerkte oliën, de ophaal- en verwerkingsmethode.
VALORLUB peut verser aux collecteurs agréés, avec lesquels il a passé un contrat de coopération, une somme forfaitaire qui est déterminée en fonction des quantités et des types d'huiles usagées collectées, de la méthode de collecte et de traitement.

Art. 16. FOTINI sluit met de erkende ophalers of hun representatieve organisatie een overeenkomst die voorziet in de betaling van een forfaitair bedrag als tegenprestatie voor de informatie over de ophaling en de verwerking overeenkomstig de bepalingen van artikel 12, § 3.
Art. 16. FOTINI conclut avec les collecteurs agréés ou leur organisation représentative une convention prévoyant le paiement d'une somme forfaitaire en contrepartie des informations relatives à la collecte et au traitement réalisés visées conformément aux prescriptions de à l'article 12, § 3.

Art. 16. FOTINI sluit met de erkende ophalers of hun respresentatieve organisatie een overeenkomst die voorziet in de betaling van een forfaitair bedrag als tegenprestatie voor de informatie over de ophaling en de verwerking overeenkomstig de bepalingen van artikel 12, § 3.
Art. 16. FOTINI conclut avec les collecteurs agréés ou leur organisation représentative une convention prévoyant le paiement d'une somme forfaitaire en contrepartie des informations relatives à la collecte et au traitement réalisés visées conformément aux prescriptions de à l'article 12, § 3.

Naast de tarifering op basis van het aantal liter, wordt bij elke ophaling een forfaitair bedrag van 7,40 euro aangerekend.
Outre la tarification au litrage, chaque enlèvement donne lieu à la perception d'un forfait de 7,40 euro .

Naast de tarifering op basis van het aantal liter, wordt bij elke ophaling een forfaitair bedrag van 300 BEF aangerekend.
Outre la tarification au litrage, chaque enlèvement donne lieu à la perception d'un forfait de 300 BEF.

Dit is ten dele bestemd voor de jaarlijks forfaitaire bijdrage aan de NIRAS. Het resterende deel is bestemd voor de eventuele ophaling, het vervoer en het vernietigen zelf van het radioactief afval dat is opgeslagen in de installatie INTRADA.
Celui-ci comprend d'une part la redevance annuelle forfaitaire à l'ONDRAF, et d'autre part les frais éventuels liés à l'enlèvement, le transport et la destruction proprement dite des déchets radioactifs entreposés dans les installations d'INTRADA.