- De door het BIN opgezette structuur heeft het tot dusver mogelijk gemaakt om een consensus te bereiken tussen al deze partners, en te zorgen voor representativiteit op Belgisch, Europees en internationaal vlak.
- La structure mise en place par l'IBN a permis jusqu'à présent d'obtenir un consensus parmi tous ces partenaires, ainsi qu'une représentativité sur les plans belge, européen et international.