1. De in december 2003 door de Europese Raad goedgekeurde Europese veiligheidsstrategie ("EVS") is bedoeld als een zeer breed opgezet beleidskader waarbinnen de Unie en de lidstaten invulling kunnen geven aan de verbetering van de interne en externe veiligheid van de Unie.
1. La stratégie européenne de sécurité adoptée par le Conseil européen en décembre 2003 a une vaste portée pour l'Union et ses États membres puisqu'elle vise à renforcer la sécurité intérieure et extérieure de l'Union.
