Doordat het aantal opgevangen personen bleef toenemen en de noodopvang steeds als een tijdelijke oplossing werd beschouwd, heb ik recent van de Kern een budget van 5 miljoen euro verkregen om voor zes maanden 850 nieuwe opvangplaatsen te creëren en dit werd bevestigd tijdens de Ministerraad van 6 februari 2009.
Comme le nombre de personnes accueillies a continué de croître et que l'accueil d'urgence a toujours été considéré comme une solution temporaire, j'ai récemment obtenu du Kern un budget de 5 millions d'euros afin de créer 850 nouvelles places d'accueil pour 6 mois et ce fut confirmé en Conseil des ministres ce 6 février 2009.
