Indien de raadgevende comités ("panels") als bedoeld in artikel 50, lid 2, tweede alinea worden geraadpleegd, doet het comité hun het/de door de rapporteur of corapporteur opgestelde beoordelingsverslag(en) toekomen.
Lors de la consultation des comités consultatifs (« panels ») visés à l’article 50, paragraphe 2, alinéa 2, le comité fait parvenir à ces derniers le ou les rapports d’évaluation préparés par les rapporteur ou corapporteur.