Traduction de «opgestart inzake telewerken » (Néerlandais → Français) :

De bestaande reglementering inzake telewerk is in volle evolutie en er zijn inmiddels al verschillende projecten rond telewerken opgestart die de werkgevers bewust moeten maken van de voordelen van thuiswerken opdat zij deze arbeidsorganisatievorm in hun bedrijf implementeren.
La réglementation existante en matière de télétravail est en pleine évolution et différents projets ont déjà débuté entre-temps sur le télétravail ; ils doivent conscientiser les employeurs aux avantages du travail à domicile afin qu’ils implémentent cette forme d’organisation du travail dans leur entreprise.

1. Welke experimenten inzake telewerken werden sinds 2009 tot nu opgestart of zullen in de nabije toekomst worden opgestart?
Sans doute y a-t-il au niveau fédéral également des travailleurs dont la fonction se prête à cette forme d'organisation du travail et qui sont demandeurs du télétravail à temps partiel. 1. Quelles expériences de télétravail ont été mises sur pied depuis 2009 ou seront organisées dans un avenir prochain?

In antwoord op mijn vorige vraag stelde u dat er bij de FOD Personeel en Organisatie en de FOD Volksgezondheid pilootprojecten werden opgestart inzake telewerken.
En réponse à ma question précédente sur le sujet, vous précisiez que des projets pilotes en matière de télétravail avaient été lancés au SPF Personnel et Organisation et au SPF Santé publique.

1. Hoeveel projecten inzake telewerken werden er binnen de overheid reeds opgestart in opvolging van de beslissing van Gembloers?
1. Combien de projets de télétravail ont-ils déjà été lancés au sein de l'administration à la suite de la décision prise à Gembloux?