Traduction de «opgesplitst naar tijdstip » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een datum naar een vroeger tijdstip terugbrengen
avancer une date

flexibele indeling naar tempo en tijdstip
flexibilité de l'horaire d'étude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Kan u een overzicht geven van het totaal aantal controles tijdens de BOB-campagne opgesplitst naar tijdstip, dag van de week en plaats en dit voor de zomercampagne 2016?
1. Pouvez-vous fournir un aperçu de la totalité des contrôles effectués au cours de la campagne estivale BOB de 2016, ventilés selon l'heure, le jour et le lieu où ils ont été effectués?

1. Kan u een overzicht geven van het totaal aantal controles tijdens de BOB-wintercampagne 2015-2016 opgesplitst naar tijdstip, dag van de week en plaats?
1. Pourriez-vous fournir un récapitulatif du nombre total de contrôles effectués durant la campagne BOB de l'hiver 2015-2016, réparti par heure de la journée, jour de la semaine et lieu?

1. Kan u een overzicht geven van het totaal aantal controles tijdens de BOB-campagne opgesplitst naar tijdstip, dag van de week en plaats, en dit voor de zomercampagne 2015?
1. Pouvez-vous me communiquer un aperçu du nombre total de contrôles réalisés au cours de la campagne BOB de cet été 2015 par heure, jour de la semaine et lieu?

1. Kan u een overzicht geven van het totaal aantal controles tijdens de BOB-campagne opgesplitst naar tijdstip, dag van de week en plaats en dit voor de campagne 2012-2013?
1. Pouvez-vous fournir un aperçu du nombre total de contrôles effectués pendant la campagne BOB et pouvez-vous en préciser la répartition en fonction du moment, du jour de la semaine et de l'endroit, et ce pour la campagne 2012-2013?

1. Kan u een overzicht geven van het totaal aantal controles tijdens de BOB-campagne opgesplitst naar tijdstip, dag van de week en plaats en dit voor de campagnes 2008-2009 en 2009-2010?
1. Pouvez-vous fournir, pour les campagnes 2008-2009 et 2009-2010, un récapitulatif du nombre total de contrôles effectués durant la campagne BOB, répartis en fonction de l'heure, du jour de la semaine et du lieu?

3. Kan dit antwoord opgesplitst worden naar gelang het al dan niet hebben van de Belgische nationaliteit op het tijdstip van de interne migratie?
3. Pouvez-vous nuancer votre réponse en fonction de la nationalité - belge ou étrangère - des individus au moment de la migration interne?