Traduction de «opgesplitst naar statutaire » (Néerlandais → Français) :

1. Hoeveel ambtenaren waren er tewerkgesteld bij het begin van de jongste vijf jaar, dus per 1 januari, (indien mogelijk cijfers voor de jongste tien jaar) bij de federale diensten, opgesplitst naar statutaire, respectievelijk contractuele personeelsleden?
1. Combien de fonctionnaires étaient-ils occupés par les services publics fédéraux au 1er janvier des cinq dernières années (si possible des dix dernières années)? Combien de ces fonctionnaires étaient-ils statutaires et combien étaient-ils contractuels ?

2. Hoeveel ambtenaren waren er tewerkgesteld bij het begin van de jonste vijf jaar de lokale besturen (gemeenten, respectievelijk provincies, opgesplitst per provincie, respectievelijk gemeente) en naar statutaire, respectievelijk contractuele personeelsleden?
2. Combien de fonctionnaires étaient-ils occupés au 1er janvier des cinq dernières années (si possible des dix dernières années) par les administrations locales (chiffres par commune et par province) ? Combien de ces fonctionnaires étaient-ils statutaires et combien étaient-ils contractuels ?